Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook

le buveur de maté

Posted by
Anna Cherer (LA ROCHELLE, France) on 6 October 2012 in Lifestyle & Culture and Portfolio.

Argentine, Patagonie - El Calafate, 2011

Le Maté est la boisson traditionnelle en Argentine ( mais aussi d'autres pays d'Amérique du sud ) C'est une infusion obtenue à partir d'une plante le Yerba maté, elle se boit très chaude toute la journée et partout ! dans la rue, dans les bureaux, les boutiques, les bus....Elle a de nombreuses vertus. Elle fait partie intégrante de la culture du pays, cette tradition vient des indiens, puis des gauchos, mais tout le monde la boit en Argentine. C'est un rite social très important. La calebasse peut être faite dans différentes matières, elle s'appelle aussi Maté et on boit avec une sorte de pipe appelée bombilla Elle passe de mains en mains dans un cercle d'amis en signe de fraternité.
pour en savoir plus sur le Maté
et ICI

****************************************************

The drinker of maté.
The Mate is the traditional drink in Argentina (but also the other countries of South America) It's an infusion obtained from a plant " Yerba maté ", drunk very warm all day long and everywhere ! In the street, in the offices, the shops, the buses.... it has numerous virtues. It's an integral part of the culture of the country, this tradition comes from Indians, then from gauchoes, but everybody drinks it in Argentina. It's a very important social ritual. The bowl can be made in various materials, called also " maté " and we drink with a kind of pipe called " bombilla " It passes from hands to hands in a circle of friends in sign of brotherhood.

NIKON D3100 1/60 second F/5.6 ISO 400 170 mm

" Une photo réussie est celle par laquelle j'ai su communiquer l'émotion qui l'a fait naître. " Willy Ronis

Tous les contenus présents sur ce blog sont couverts par le droit d'auteur. Sauf accord préalable demandé par mail, l'utilisation partielle ou entière des photos présentées ici est INTERDITE.


Thank you to those who take the time to share your thoughts and comments.
Please do not use any photos on this site without explicit permission.

All images copyright Anna.C Photography - All Rights Reserved